How to log on to a different database in CentriQS?

If you automatically log on to a particular database because you previously selected Automatically connect me to database X on server Y check box on the final page of the Database Connection wizard...

...and now you want to log on to another database, click Cancel in the User authentication dialog box.